2014年11月12日水曜日

今日のスペイン語(225)  TPPの交渉分野 その19


19紛争解決Solución de controversias

(日本語)
 協定の解釈または適用の不一致等に起因する締約国間の紛争を解決する際の手続き、例えば協議や仲裁裁判の手続に関し議論されている。

 
(スペイン語訳)
 Se discuten, en este capítulo, procedimientos para la solución de controversias que surjan entre las partes a consecuencia de las diferencias de interpretación del acuerdo o su aplicación, tales como los procedimientos de consulta y arbitraje.

0 件のコメント:

コメントを投稿