今日のスペイン語（２２６） TPPの交渉分野 その２０

（20）協力: Cooperación

（日本語）

　協定の合意事項を履行するための国内体制が不十分な国に、技術支援や能力構築（例えば人材育成）を行うこと等について議論されている。

 

（スペイン語訳）

　Se discute sobre la asistencia técnica y la creación de capacidades (i.e. el desarrollo de recursos humanos) a los países que carecen de un sistema nacional para poder cumplir con los compromisos del acuerdo.