（日本語）
１０日、国連環境計画（ＵＮＥＰ）と世界気象機関（ＷＭＯ）は、モントリオール議定書によって、フロンガス等のオゾン層破壊物質の排出が抑制されており、オゾン層が回復している兆候がみられるとの調査結果を発表した。
オゾン層は、有害な紫外線を遮るため、皮膚がんの抑制や、目や免疫システムの保護に役立っているが、冷蔵庫やスプレー缶に使われていたフロン等のガスがこのオゾン層を破壊してきた。１９８７年にはモントリオール議定書が採択され、国際社会全体が協力してこれらガスの排出を制限することとなった。
（スペイン語訳）
El día
10, la Organización Meteorológica
Mundial (OMM) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), publicaron el resultado
de la investigación, según el cual ha disminuído la emisión de sustancias
que desruyen la capa de ozono como el gas freón,
y hay señales de la recuperación de dicha capa gracias al Protocolo
de Montreal.
La capa de ozono, que bloquea los rayos
ultravioleta perjudiciales, ayuda a prevenir el cáncer de piel y a proteger los ojos y el sistema inmunitario. Algunos tipos de gases como el gas freón,
que se utilizaba en refrigeradores
y latas de aerosol, han venido destruyendo esta capa.
En 1987 se acordó el Protocolo de Montreal
para limitar la emisión de estos gases a través de la cooperación entre toda
la comunidad internacional.
0 件のコメント:
コメントを投稿